Presse & Öffentlichkeit
von Juni 2007 bis April 2008 im Moviemento
Eine außergewöhnliche Buchreihe trifft auf außergewöhnliche Filme.
Juni 2007 – April 2008
29.06. 2007 20:00 Lesung: »Die Bibliothek von Babel« von Jorge Luis Borges aus dem Band »25. August 1983 und andere Erzählungen« und Film: Sur
01.07. 200715:00 Film: Sur
Der Geier
21.09. 2007 20:00 Lesung: »Der Geier« von Franz Kafka aus dem gleichnamigen Band und Film: K.aF.ka Fragment
23.09. 2007 15:00 Film: K.aF.ka Fragment
Das Haus der Wünsche
23.11. 2007 20:00 Lesung: »Das Haus der Wünsche« von Rudyard Kipling aus dem gleichnamigen Band und Film: Stalker
25.11. 2007 15:00 Film: Stalker
Die Insel der Stimmen
22.02. 2008 20:00 Lesung: »Der Flaschenteufel« von Robert L. Stevenson aus dem Band »Die Insel der Stimmen« und Film: Arzt und Dämon
24.02. 2008 15:00 Film: Arzt und Dämon
Lord Arthur Saviles Verbrechen
11.04. 2008 20:00 Lesung: »Der glückliche Prinz« von Oscar Wilde aus dem Band »Lord Arthur Saviles Verbrechen« und Film: Oscar Wilde
13.04. 2008 15:00 Film: Oscar Wilde
Die Erzählungen sind der gesamten Weltliteratur entnommen. So finden sich neben »Tausendundeine Nacht« auch argentinische, russische und asiatische Erzählungen. In vielen Fällen handelt es sich um Wiederentdeckungen. Allen Texten ist gemeinsam, dass sie die äußere Wirklichkeit hinter sich lassen und den Leser in eine neue, ganz eigene Welt entführen.
Jedem der 30 Bände hat Jorge Luis Borges ein Vorwort gewidmet. Sie geben dem Leser einen Einblick in die literarische Welt des wohl berühmtesten Bibliothekars des 20. Jahrhunderts. Eine Welt bloß aus Büchern bestehend, so hat sich Borges einmal das Paradies vorgestellt, und er schrieb, die Literatur sei eine Form des Glücks. »Die Bibliothek von Babel« ist Teil dieses Paradieses und bietet viele Stunden Leseglück.
»Jorge Juis Borges«, geboren 1899 in Buenos Aires, gilt als Meister der Phantastischen Literatur, der in seinem Werk das Spiel mit dem Leser, die Andeutung und die Verschlüsselung liebt. Er stammt aus einer wohlhabenden argentinischen Familie und kommt bereits früh mit Literatur und Philosophie in Berührung. Eine Welt, bestehend nur aus Büchern, so stellt sich Borges das Paradies vor, und Bücher stehen zweifellos im Mittelpunkt seines Lebens: Nach einem langjährigen Europaaufenthalt kehrt Borges zurück nach Argentinien und lebt zunächst als freischaffender Autor und Herausgeber zahlreicher Anthologien und Zeitschriften. Später arbeitet er als Bibliothekar und wird 1955 zum Direktor der Nationalbibliothek ernannt.
Die Bibliothek von Babel erscheint in fünf Staffeln, zu jeder Staffel zeigt das Moviemento einen besonderen Film. Jede Freitagsvorführung wird mit einer Lesung aus der Bibliothek von Babel von Michael Dolata oder Christiane Ast eingeleitet. An dem jeweiligen Sonntag werden die Filme wiederholt.
Den Auftakt bildet Fernando E. Solanas Meisterwerk »Sur«. Solanas gehört zu den wichtigesten Filmemachern Argentiniens und schafft es mit jedem seiner Filme ein visuelles Meisterwerk zu schaffen. »Sur« entstand nach einer Erzählung von Jorge Louis Borges. Visuell ebenso spannend ist Christan Froschs »K.aF.ka fragment« der Kafkas Briefe an Felice in filmische Visionen umsetzt. Weitere Filme sind Tarkowskis »Stalker« und Robert L. Stevenson Dr. Jekyll und Mr. Hyde Verfilmung von Victor Flemig »Arzt und Dämon«. Den Abschluss schließlich bildet die Biographie »Oscar Wilde« mit Stephen Fry in der Hauptrolle.